Well, the Hijri date 16 Shaban 1473 corresponds to the Gregorian date Thursday, 27 April 2051. This date lies in the eighth month of the Hijri year 1473 AH, which is Shaban of 1473 AH. Both this Hijri and Gregorian date occur on the single day that is Thursday without any doubt. The Arabic date 1473/08/16 is calculated using the Umm Al-Qura calendar and the sighting of the moon. One thing to remember is that this Arabic date may occur on different Gregorian date depending upon the region and country and obviously the moon.
If you are still not sure about the date then you can use our Arabic date converter.
The following is the conversion of the Gregorian date 27 April 2051 to its equivalent Arabic date.
The following is the conversion of the Arabic date 16 Shaban 1473 AH to its equivalent Gregorian date.
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
Unto him of you who will advance or hang back.
Surah Al-Muddaththir(74:37)
Sahih al-Bukhari
Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
Chapter: The signs of Prophethood in Islam
Narrated Abu Huraira:
Allah's Messenger (ﷺ) said, "There will be afflictions (and at the time) the sitting person will be better than the standing one, and the standing one will be better than the walking, and the walking will be better than the running. And whoever will look towards those afflictions, they will overtake him, and whoever will find a refuge or a shelter, should take refuge in it." The same narration is reported by Abu Bakr, with the addition, "(The Prophet (ﷺ) said), 'Among the prayers there is a prayer the missing of which will be to one like losing one's family and property."
Sahih al-Bukhari 3601, 3602